Położenie pensjonatu: W niewielkiej i kameralnej wiosce Hodkovice u Trutnova zlokalizowanej przy miejscowości Adrspach, wśród zieleni. Świetna baza wypadowa do Parku Narodowego Adrszpaskie Skaly i Teplicke Skaly. Pokoje: Dla 3 osób - niewielki przedpokój, prysznic,WC obok wejścia do pokoju. Dla 2 osób - prysznic, WC, Dla 4 -5 osób - kuchnia z lodówką, kuchenką elektryczną, zlewem, WC obok wejścia do pokoju.Łazienka z drugim WC do wyłącznego użytku dla gości z tego pokoju znajduje się na parterze budynku. Apartament dla 4 osób dwupoziomowy , z kominkiem, 2 łóżka na poddaszu + WC, lodówka, kuchenka elektryczna, zlew, prysznic,WC. Pokoj dla 4 - 5 osób - osobne wejście (17 schodków) bezpośrednio od strony lasu, aneks kuchenny: lodówka, kuchenka, zlew, kącik jadalny, prysznic, WC. Apartament dla 8 osób (3+2+2+1) - dwupoziomowy, o pow. ok. 96 m², osobne wejście,balkon,kominiek, na poddaszu sypialnia dla 2+3 osób, sypialnia dla 2 osób, kącik kuchenny, lodówka, prysznic, 2 WC,balkon. Śniadane, kolacje. Internet.Cisza, pokój.

Okolica :

http://www.skalnimesta.cz/virtualni-prohlidky/adrspasske-skaly-piskovna.html

http://www.skalnimesta.cz/virtualni-prohlidky/broumovske-steny-kovarova-rokle.html

http://www.virtualtravel.cz/broumov/klasterni-knihovna.html

http://www.virtualtravel.cz/ratiborice/babiccino-udoli/mlyn.html